Roemenië (augustus )

    Roemenië    Rumania Flag

Drum bun

 

 

In dit reisverslag vind je:
1. De Unesco World Heritage sites die we bezocht hebben
2. Ons reisschema (met prijzen en afstanden van de verplaatsingen)

3. Wat het ons gekost heeft
4. Impressies: mensen, natuur, verkeer, enz.... maar ook praktische info over geld, visum....
5. Hotels en restaurants (foto's, prijzen, beoordeling)
6. Bezienswaardigheden per stad (foto's, prijzen en beoordeling) en met een hoop persoonlijke onzin tussendoor

 

may 2007
Unesco-Werelderfgoed

Danube Delta (1991)http://whc.unesco.org/en/list/588niet gedaan
Churches of Moldavia (1993)
http://whc.unesco.org/en/list/598niet gedaan
Monastery of Horezu (1993)
http://whc.unesco.org/en/list/597niet gedaan
Villages with fortified churches in Transylvania (1993, 1999)http://whc.unesco.org/en/list/5962x Brasov, 2 x Sibiu bezocht: mooi
Dacian fortresses of the Orastie Mountains (1999)http://whc.unesco.org/en/list/906niet gedaan
Historic centre of Sighisoara (1999)http://whc.unesco.org/en/list/902Geboorteplaats van Dracula, oude Middeleeuwse stad
Wooden churches of Maramures (1999)http://whc.unesco.org/en/list/904 

REISSCHEMA

Dag 1
8 augustus 2007
Kortrijk - Charleroi - Boekarest
vliegtuig
€ 184
1760 km
3 uur 30 min

Dag 2

9 augustus 2007
Boekarest
te voet
-
-

Dag 3

10 augustus 2007
Boekarest - Brasov
trein
€ 13
175 km
3 uur

Dag 4

11 augustus 2007
Brasov - stadswandeling
te voet
-
-

Dag 5

12 augustus 2007
Brasov - Bran - Rasnov
bus
2,5 + 2 Lei
-
45 + 20 min
Dag 6
13 augustus 2007
Brasov - Sighisoara
auto
100 km
1 1/2 uur
Dag 7
14 augustus 2007
Brasov - Sibiu
auto
165 km
3 1/2 uur
Dag 8
15 augustus 2007
Brasov - Sfantu Gheorge
auto
32 km
45 min
Dag 9
16 augustus 2007
Brasov - Poienari - Arefu...
auto
veel te veel
uuuren
Dag 10
17 augustus 2007
Brasov - Sinnaia
auto
45 km
1 uur
Dag 11
18 augustus 2007
Brasov - Snagov - Boekarest
auto
175 km
2 1/2 uur
Dag 12
19 augustus 2007
Boekarest - Charleroi - Kortrijk
vliegtuig

Kostenplaatje (per persoon) - Onkosten per persoon

vooraf
vlucht Charleroi - Boekarest met Blue Air h/t
184 €
ter plaatse
onkosten
€ 1600/5 = 320 €
huur auto: 5 dagen à 36 €
€ 180/5 = 36 €
 
totaal
€ 540


Enkele prijzen
(afgerond)

Supermarkt

1 liter Melk 3 Lei
Doos cornflakes7,50 Lei
2 liter cola

4,50 Lei

Doosje smeerkaas4 Lei
Fles water 1 1/2 liter2,50 Lei
Fles bier 2 liter5,50 Lei
Grote zak chips1,80 Lei
Chocoladereep2,50 Lei
Pakje salami5 Lei
Pakje gouda kaas5 Lei

Bakker

ontbijtkoek (croissant, suisse, worstebroodje, chocoladekoek...)1,5 à 2 Lei
brood (400 gram)1,30 Lei
Zeer grote meergranenpistolet1 Lei

Algemene info

Top 5 van waarom je moet gaan
Top 5 van waarom je niet zou moeten gaan

Fans van Dracula kunnen hier hun hartje ophalen

Slechte wegen, veel verkeer
Mooie bergen enschitterende natuurMoeilijke communicatie met plaatselijken
Goedkoop en lekker eten, drinken en shoppen Nogal eenzijdig qua bezienswaardigheden
Sympathieke bevolkingOnveilig boekarest door zwervers en daklozen
Back in time gevoel, het leven zoals het was bij ons ... 30 jaar geleden

Roemeense impressie

Reisgids
Ik nam de laatse Lonely Planet mee (mei 2007). Zoals gewoonlijk interesseerden de bezienswaardigheden me meest. Hotels en restaurants kies ik willekeurig, door rond te lopen en te vergelijken.
Plannetjes zijn en blijven het zwakke punt van de 'Bijbel van de Trekkers'.


Verkeer en Vervoer
Openbaar vervoer
Van de luchthaven Henri Coanda (internationale vluchten) naar het centrum van Boekarest kun je met de taxi (onbekende prijs) of met bus 783 (5 Lei per persoon). De bus komt het centrum binnen langs de Arc de Triomphe en doet alle Piattas aan (Victoriei, Romana, Universitatii en Unirii).
Duurde tijdens het spitsuur een klein uur.
Van het centrum zijn we naar de luchthaven gereden met een taxi (50 Lei voor 5 personen). Dit omdat we niet zeker waren dat er al bussen waren om half zes 's morgens.

Van Boekarest naar Brasov namen we de trein - op aanraden van onze hotelbaas die ons vertelde dat er dagelijks minstens drie accidenten gebeurden met 'dangerous busdrivers'... Geen risico dus: de trein.
Van Piatta Romana naar de Gara de Nord (treinstation) is het iets meer dan 15 minuten wandelen of 1,1 Lei met de bus.
Onze trein vertrok om 9.30 en deed er net geen 3 uur over (prijs 39.70 Lei per persoon - behoorlijk duur dus)

Tussen Brasov en Bran namen we een bus van de Autogara 2 (een paar kilometer buiten het centrum - bus 16 gaat ernaar toe voor 1,5 Lei)
In 45 minuten stonden we in Bran voor 2,5 Lei
In het terugkeren naar Brasov stopten we eerst nog eens in Rasnov (20 minuten, 2 Lei ) om voor dezelfde prijs terug in Brasov te arriveren.

Auto
Onze pogingen om van België uit een auto te huren via www.rodna.com liepen op niets uit omdat ze mijn mails niet beantwoorden.
In Brasov zijn er via de Toeristische Dienst op de Grote Markt enkele folders te krijgen van autoverhuurkantoren. Ik koos voor Rent A Car (zit in bureau van Eurolines op dezelfde Grote Markt) en betaalde € 36 per dag voor een grote Dacia Logan. Zeer goede wagen met airco.

www.rentauto-romania.ro - 10, Piata Sfatului - brasov@eurolines.rotrotse eigenaar van en Dacia
De auto kan worden ingeleverd, ofwel in Brasov zelf, ofwel in Boekarest (luchthaven, Gara de Nord) maar ook in Cluj, Constanta, Sibiu of Timisoara.
Ik reed op vijf en een halve dag ongeveer 1300 kilometer en verbruikte 80 liter benzine (een goede 6 liter/100 km dus - niet veel dus voor in de bergen)

Visum en geldzaken
Geen visum nodig voor Roemenië, gewone identiteitskaart is voldoende
Overal genoeg ATM's te vinden in de steden maar mijn Maestro werd niet overal aanvaard.

Internet en telefoon
Telefoneren in Roemenië hebben we niet gedaan.
Om de twee dagen lieten we in Brasov (aan de Neagra) de kinderen half uurtje mailen naar en chatten met het thuisfront (2 Lei per uur)

Hotels
Boekarest

Cristman Hostel
http://www.cristman-hostel.ro/
contact@cristman-hostel.ro



Slechts 3 kamers (2 double en 1 triple). Ik betaalde 50 lei pp = 250 Lei voor 1 nacht (= € 77 voor 5 personen). Daarvoor hadden we kleine kamers mét een venstertje en een eigen badkamer (zeep, handdoeken, douche, wc) en TV in de triple.
Klein terras met tafeltjes en stoelen, net groot genoeg voor ons. Gratis thee de hele dag door. Gratis internet (trage verbinding)

Ligging: op 8 minuten wandelen van Piatta Romana.
Nadeel: niet veel zaaks in de buurt qua restaurants, wel voldoende non-stop winkels voor onze dagelijkse inkopen. Dichtste bakker aan Piatta Romana
Voordeel: zeer rustig en aangenaam, veilige buurt wat belangrijk is voor het niet zo aangename Boekarest.

Hotel Marna
ww.hotelmarna.ro
hotelmarnaéhotmail.com


Voor onze reis gemaild en als tweede optie (na Cristman) gehouden. Cristman zat vol voor onze terugkeer dus maar Marna.
Ik betaalde 93 Lei voor een double en 68 voor een single. Twee doubles en een single kwamen dus op 254 Lei voor 1 nacht (= € 77 voor 5 personen)
Het ontbijt was inbegrepen maar omdat we de volgende ochtend al om half zes 's morgens wilden vertrekken konden we er niet van genieten (tot grote spijt van mijn madam). Ontbijt tussen 7 en 10 uur.
Grote kamers met propere bedden en een goede en mooie ouderwetse lift.
Ze hebben in de hall een frigo met drankjes die anderhalve keer zo duur zijn dan de winkels een paar meter verder. Dus maar drank en chipsjes binnengesmokkeld.
Wat onpersoonlijker dan Cristman maar qua comfort toch iets beter

Lekker ouderwetse liftDouble van de meisjes, poserend

Brasov

Lucia
Castelului 146 Brasov

Vootgevel van ons hotelLucia met kleinkind
 

Tegen mijn gewoonte in heb ik me in het station van Brasov laten meenemen door een tout. De man die ook een Pension uitbaat (Pensione Gabriela) is blijkbaar wel te vertrouwen. Hij bracht ons naar een groot herenhuis waar een weduwe twee kamers verhuurde. Eén grote (double bed, 2 single beds en een uitklapbare zetel) en een kleine voor twee personen. De weduwe die niets anders dan Roemeens sprak zag ons wel zitten.
Ik betaalde 35 Lei pp/nacht = 175 Lei voor 1 nacht (= € 54 voor 5 personen)

Lucia was als een moeder voor ons: bracht tafel en extra stoelen, haalde onze was binnen als het dreigde te regenen tijdens de dag, deed zelfs onze was helemaal en kwam 's morgens en 's avonds vertellen wat we moesten doen (allemaal in het Roemeens waarvan we 1 woord op de 50 verstonden maar het lukte nog net).
Er was een balkonnetje en een gemeenschappelijke tuin om te gebruiken. In plaats van wasdraden gebruikte Luci skilatten. Origineel en efficiënt.
Zeer propere maar ouderwetse douche.
Een aanrader.

 

De innerlijke mens

Ontbijt
Was noch in Boekarest noch in Brasov inbegerepen maar ik ging 's morgens vroeg op stap om inkopen te doen. Chocoladekoeken, suisses, croissants enz... kosten ongeveer 1.5 Lei (= € 0.50). Soms aten we gewoon een groot brood (1.30 Lei = € 0.45) met konfituur, choco of smeerkaas en een paar keer heb ik Kellogs cornflakes meegebracht (7.50 Lei = € 2.50) om met melk te consumeren. Chocolademelkjes of fruitsapjes waren ook overvloedig te krijgen voor een spotprijsje. Niemand kan daar honger lijden.

Avondmaal
We betaalden tussen de 60 en 120 Lei (= € 20-40) per maaltijd (vijf personen mét drank)
In tegenstelling tot wat ik verwacht had, was het eten niet te vettig, was er ruime keuze (meestal lam, koe of varken) maar waren er overal voor de mindere vleeseters pizza's te krijgen. Je kreeg er weinig groenten bij maar wel veel rijst, brood of lekkere frietjes. Dus geen gebrek aan lekker eten; Integendeel. Wij hebben iedere dag gesmuld...

Bucuresti


Luna Rossa

Op vijf minuutjes wandelen van ons hotel. Ze hebben er zowel Roemeens als Westers (pizza: 20 soorten tussen 7 en 14 Lei) eten. De prijzen voor het andere eten variëren van 10 tot 15 Lei.
Je kan er buiten zitten maar als je geen voetballiefhebber bent kunnen de vele tv-schermen en het luidruchtige (enthoesiaste) gesupporter van de Roemenen je misschien wel storen.
Zeer lekker eten maar, net als overal, trage bediening.
We gingen daar tweemaal eten en ik betaalde 80 en 82 Lei voor 5 personen met drank (o.a. 500 ml Stella voor 5,50 Lei of een Leffe voor 9 Lei)

Voetbalrestaurant, leuk voor mij - maar lekker

Shark


Strada Buzesti 35
Twee minuutjes wandelen van Hotel Marna (zelfde straat). Weinig andere mogelijkheden in de (niet al te aantrekkelijke) buurt.
Turkse pizzeria met ook enkele vegetarische mogelijkheden. Net als in Turkije kun je hier je ingrediënten kiezen in de toog en zo zelf je menu samenstellen. Voor elk wat wils.
Niet echt goedkoop voor 120 Lei maar wel lekker voor iedereen.
We kochten enkele baclava's als dessert (om mee te nemen) en kregen er nog één van het huis gratis bij. Vriendelijke mensen.



Gratis dessertje voor mij, jammer dat ik het niet lustTurkse pizza in Roemenië, alles moet kunnen

Brasov

Lotus Express
Strada Muresenilor
Gewoon Chinees restaurant met de gebruikelijke menu's, niet overdreven grote porties maar wel lekker. We betaalden (met wijn 325 ml = 10 Lei) eenmaal 105 Lei en de volgende keer 120 Lei. Niet zo goedkoop dus als de meeste Chinezen in het buitenland.
Binnen of buiten zitten.

Ilse, doe je ogen open en eetFacade van onze chinees

The Stop Sandwich Shop
Twintig meter ten Noorden van de Biserieca Neagra
Fastfoodrestaurantje met kaaskroketten, hamburgers, schnitsels, salata grecque voor een prijs tussen 7 en 9 Lei. Met onze drank erbij betaalde ik slechts 56 Lei maar het eten was er ook maar naar. Halfwarme gerechten, slechte frieten. Niet voor herhaling vatbaar.

Slechte fast food maar de Stella was goed

Sergianna
Strada Muresenilor, 27
Gezellig zitten op het terras achteraan. Tweetalig menu met heel veel keuze.
Ik beperkte me iedere keer tot de plaatselijke heel lekkere goelasj, de andere aten meestal pollenta met kaas, ei, varken, groenten. Ook de schnistel met frieten was lekker.
Neem een boek mee want tussen bestelling en opdienen kan er wel een uurtje liggen. Meisjes worden waarschijnlijk onderbetaald want schrijven op de rekening "Please give a tip, not included"
Ik betaalde tussen de 70 en 80 Lei voor ons vijven, mét drank - zonder tip

Beste resto van Brasov

MacDonald's
What can I say ? McDonald's is overal een beetje hetzelfde maar de kinderen lusten het wel (ik niet). Ik betaalde 92 Lei en iedereen was content.

Amerikaanse brol in Roemeni¨'e

 

Bezienswaardigheden

Bucuresti

We deden de stadswandeling van de Lonely Planet die een goed beeld zou moeten geven van het huidige Boekarest of eigenlijk dat van de tijd van Ceaucescu.
Start aan de

Piatta Unirii
Lelijk plein qua gebouwen maar met heel veel fonteinen die elk één provincie van Roemenië voorstellen. Eerste stop was aan de

Romanian Patriarchal Cathedral
(Str Dealul Mitropoliei - gratis toegang - eventjes schuin bergopwaarts van op de Boulevardul Unirii)
Mooie kennismaking met de orthodoxe bouwstijl en de relatief jonge fresco's.
Pechbericht: digitale camera doet het niet. Thuis uitgeleend aan een vriend van een van de kinderen en, zonder te controleren, meegenomen. Doet het niet
Op weg naar het Paleis zouden we het Antim Monastery moeten passeren maar dat hebben we niet gezien.
Van op de grote boulevard sla je best rechtsom naar de ingang anders doe je zoals wij en wandel je bijna een uur langs muren en niet toegankelijke ingangen onder een loden zon helemaal het domein rond. De twee aanraders in de Lonely Planet (National Institute for Science & Technology en het National Museum of Contemporary Art) mochten we niet binnen. Waarom weten we niet....

Palace Of Parliament
Entrée: 15 Lei (= € 5) per persoon. Verplichte gidsbeurten in Roemeens, Frans en Engels. Duur: 1 uur
Het tweede grootste gebouw ter wereld (na het Pentagon). Je bezoekt maar enkele van de 3100 kamers van dit gebouw dat nu nog gebruikt wordt als vergaderruimte (was nooit de woonplaats van Ceaucescu). Enorme zalen, volledig in marmer en parket en met enorme lusters. Bedoeling was iedere zaal in een andere stijl in te richten (barok, rococo, Ialiaans, Duits...)
Indrukwekkend qua omvang maar niet supermooi.

Terug buiten wandelden we terug richting centrum waar we het Prince Mihai Monastery niet vonden (wat is dat toch met die kloosters ?) en het volgende vonden we niet zonder moeite

Hanul lui Manuc
(Str Franceza 62-64) Is nu hotel/restaurant. De gewone ingang was versperd door een bewaker die ons zei rond het blokje te gaan. Ingang niet gevonden. Voorlopig meer niet gevonden dan wel. Vijftig meter verder dan toch iets gevonden

Vlad Tepes
Standbeeld van de Prins van Wallachije uit de 15de eeuw die model zou gestaan hebben voor de Dracula van Bram Stoker. Beeld staat op een site van een voormalig klooster of kerk waar nog volop opgravingen aan de gang zijn.
Langs een grote boulevard gewandeld tot aan de

Piatta Revolutii
Het historische plein waar in de Kerstdagen van 1989 de opstand tegen de Roemeense dicttaor begon en bloedig werd beëindigd. De laatste verschijning van Ceaucescu was op het balkon van het Central Committee of the Communist Party van waarop hij weggehoond werd en moest vluchten terwijl het leger en de politie het vuur openden op de menigte.

besluit: historisch interessante wandeling maar niet veel moois gezien.

Prachtige fonteinen, leuk in zo'n hitteEerste orthodoxe kathedraal die we zagenMegalomanie van Ceausescu
Oeps ! Dracula voor ons

Brasov

Op onze eerste korte stadsverkenning kwamen we natuurlijk uit op de Grote Markt (Piata Sfatului) met het mooie

Old City Hall
mooi gebouw waar de toeristische dienst gehuisvest is. Een heel klein beetje verder staat de indrukwekkende


Biserica Neagra
5
Lei (2 voor studenten)
Indrukwekkende gotische kerk met 120 Turkse tapijten en het enige nog bewaarde orgel van de Duitse bouwer Bucholz, de beste van zijn tijd (19de eeuw)

De volgende dag besteedden we alle tijd aan de rustige verkenning van de rest van het stadje, op ons dooie gemak. We zagen onder meer

Strada Storii
1.32 m breed en slechts 83 meter lang wordt het beschouwd als een van de kleinste Europese straatjes

Schei Gate
scheidde de rijke Saksische wijk van de stad van de Roemeense volksere en goedkopere buurt.
Daarnaast staat het
Weaver's bastion, een mooi gebouw uit de 16de eeuw

We wandelden verder tot de zuidelijke kant van de stad waar we op Piata Unirii de
St Nicholas Cathedral tegenkwamen. Niet erg speciaal, waarschijnlijk net als het schoolmuseum dat ernaast ligt.

We keerden terug langs de buitenkant van de stad en vonden al vlug de 12 meter hoge en 3 kilometer lange stenen wallen van de stad. We beklommen er een stukje van tot aan één van de zeven uitkijktorens en hadden een goed zicht op de stad onder ons. Betalen om nog vijf meter hoger te gaan in de toren deden we niet.

Onze terugweg verliep wat trager omdat we een verkeersvrije straat met veel winkels tegenkwamen. De meerderheid van ons gezelschap is vrouwelijk en er waren solden ...
Uiteindelijk geraakten we toch in het Noorden van de stad waar nog heel veel oude en mooie gebouwen staan en waar we het kerkhof bezochten met de slachtoffers van de opstand tegen Ceaucescu in 1989.
Leuk was dat we een niet nader genoemde kerk eerst niet binnemochten maar dan toch door de poetsvrouw naar boven geloodst werden langs de klokketoren om op het doksaal te belanden.

Murphy sloeg dan nog eens toe met het Orgelconcert van 18 uur. Ruim op tijd stonden we met zo'n 20-30 man te wachten tot de kerkdeur zou opengaan voor het concert. Een bewaker liet enkele mensen buiten maar reageerde niet op onze vragen. Uiteindelijk werd iedereen boos en meldde de man lakoniek dat het concert al gedaan was en dat we niet binnen mochten. Enkele mensen met een vooraf gekocht kaartje mochten wel binnen ??? Concert gedaan of niet? Ik wierp me op als 'sterke mankracht' van de wachtenden en probeerde me een weg te wurmen langs de bewaker maar kreeg heel onzacht de poort tegen mij geslagen. Einde van de poging en iedereen woest.

Gelukkig was er na het avondeten op de Grote Markt nog een gratis concert van een jeugdorkestje dat zigeuner- en klassieke melodieën door elkaar weefde en voor een voortreffelijke ambiance zorgde.

Besluit van de dag: Brasov is een héél aangename stad maar er is niet genoeg te bezoeken om een hele, lange dag te vullen

's Nachts werden we wakker door nog een ander concert: donker en bliksem - belooft voor morgen

Grote Markt van BrasovKleinste straatje van Oost-EuropaZicht vanop de wallen
Gratis concert op de Markt

Bran en Rasnov

Nog geen auto gehuurd omdat het uitstapje naar Bran er nog gemakkelijk te doen uitziet met de bus. Het regende een beetje onderweg en oon in Bran nadat we tegen 12 uur hadden staan wachten op een ceremonie van militairen. Waarom en waarvoor wisten we niet. We konden niet blijven wachten en gingen naar de kassa van het kasteel


Bran Castle
Toegang 12 Lei voor volwassenen en de helft voor kinderen en studenten
Eerst een soort Bokrijkachtige oude Saksische huisjes en dan via enkele honderden trapjes naar het indrukwekkende kasteel.
Tof bezoek: nauwe, smalle gangetjes, heel veel mooie kamers met mooi meubilair maar het was weekend en dus véél te véél volk om op ons gemak te kunnen rondwandelen. Toch een must.
We hebben er ongeveer een uurtje in rondgelopen.

Terug beneden heb ik 25 minuten staan aanschuiven bij een onooglijk winkeltje waar ze speciaal brood verkochten, vanaf dan door ons Branbrood genoemd. Een soort deeg van koekebrood wordt rond een buis gewikkeld, ondergedompeld in olie, in beleg gedraaid en boven een soort houtskoolbarbecue gedraaid. Het beleg bestaat uit ofwel sesam, nouga, kaneel or chocolade. Simple bestaat ook. 10 Lei voor 400 gram van die heerlijke lekkernij. De kinderen en Catherine muffelden ervan en vonden het het beste brood van de wereld....

2 enthoesiaste dames het befaamde Branbrood

Om 14 uur 30 namen we dezelfde bus van de heenreis maar we stopten in

Rasnov
Vanaf de weg waar we afgezet werden, was het nog vijf minuten stappen tot aan de trappen naar het kasteel. Vijftien minuten zweten en zuchten op de honderden trappen naar boven.
10 Lei per persoon entrée, geen korting voor kinderen of studenten.

Twee kastelen op één dag zou van het goede teveel kunnen zijn maar deze twee zijn zo verschillend dat het wel de moeite waard is. Rasnov is meer een vesting dan een kasteel. Het is een middeleeuws stadje met huizen, winkeltjes, een tof museum, een kerk. Kers op de taart was het boogschieten waar Pieter-Jan en Ilse zich aan waagden (6 Lei voor 6 pijlen). Leuk.
Uitspraak van de dag: "Zie je wel dat ik mijn bord kan raken" (Ilse, nadat ze eerst het doel van de buur geraakt had met haar eerste pijl)

Binnenkoer van het schitterende Bran kasteelAuthentieke Rasnov wallenTalent in wording
Eerst verkeerde plank, dan roos !!!

Op de grote straat moesten we een kwartierje wachten tot de bus naar Brasov er aankwam. In een kwartiertje stonden we weer in de Autogara 2 en nog een bus later weer in ons stilaan vertrouwde stadscentrum.

Sighisoara

's Morgens vroeg ging ik op zoek naar een autoverhuurbedrijf uit een foldertje uit het Infobureau. Eerst met de bus dan anderhalf uur te voet. Niet gevonden.
Terug naar toeristische dienst en dan op de Markt in Eurolines een auto gehuurd. Moest nog gewassen worden en pas 1 uur later klaar.
Het was ondertussen half één toen we konden vertrekken naar

Sighisoara
Geschatte afstand: 100 kilometer - ongeveer 1 1/2 uur met de wagen
Alles ligt heel centraal rond het binnenplein van de citadel, boven het moderne centrum. Gemakkelijk te voet te doen

Vlad Tepes huis
nu omgebouwd tot restaurant. Aleen gedenkplaat herinnert aan Dracula

Clock Tower
indrukwekkende toren met mooie klok (met bewegende ? figuren - we bleven er niet lang genoeg om het te checken) Toegang tot de toren is 5 Lei waarbij een History Museum en Torture Room Museum zouden inbegrepen zijn. Leerden we pas achteraf en deden we niet.

Church of the Dominican Monastery
gesloten
Lelijke buste van Vlad Tepes ervoor

Covered Stairway
een overdekte houten trapgang leidt van de centrale markt van de citadel naar een hoger gelegen school. Daarbij ook een kerk en een interessant kerkhof (met handvaten op de stenen grafdeksels)
Uitspraak van de dag: "Handvaten zijn er voor Dracula om 's morgens makkelijker in zijn bed te geraken" (chris)

Clocktower van DraculaVoor de 'schoolpoort' van Sighi

 

Sibiu

Sibiu
Afstand 165 km - 3 uur 30 met de auto door de erbarmelijke wegomstandigheden en het vele verkeer. Om de paar kilometer wegenwerken met stoplichten. Als je dan nog het geluk hebt in de bergen kilometers achter een paardenkar, vrachtwagen of auto met caravan te zitten, kan de pret niet meer op. Ik haalde een gemiddelde van misschien 40/uur. Ergerlijk.
We picknickten ergens net voor het centrum
Daardoor hadden we slechts een uurtje tijd om rond te wandelen op de drie Piattas van Sibiu, culturele hoofdstad van Europa 2007.
Betalend parkeren: je betaalt aan een parkeerwachtster die goed in de gaten houdt wie er aankomt, wie er vertrekt en waar er plaats is. 1 of 2 Lei.

Sibiu is een drukke, toeristische stad en niet echt onze dada. De motregen deed de dames in de winkels verdwijnen en de mannen bleven, zoals gewoonlijk, achter.

Piata Mare
Piata Huet
Piata Mica

Niets memorabels te onthouden tenzij dat ik een Roemeense vertaling (de eerste in mijn leven) van Raymond Chandler vond in een klein boekhandeltje.
Na drie uur auto stonden we, na een niet al te vette dag, terug in Brasov

Let op de 'oogjes' in de dakenCulturele hoofdstad 20077

 

Sfantu Gheorge

Sfantu Gheorghe
We hebben ons lesje geleerd en besloten vandaag geen grote afstand te plannen. We geraken er toch niet.
Dus maar in de Lonely Planet gekeken wat er in de omgeving van Brasov ligt en ik koos voor dit kleine stadje "makes a fascinating day trip from Brasov"
Een half uur gezocht naar het Székely National Museum (geschiedenis van dit Hongaarse deel van Roemenië) maar natuurlijk niet weer gevonden.
Dan maar genieten van het lekkere weer en op een terrasje thee, ice tea, cola... gderonken (15 Lei voor 5 drankjes)

Bedoeling was om aan de Debren rivier (in het Noorden van de stad) te picknicken maar .... je kan het raden, geen water gevonden. Dan maar in een weide gegeten - rustig zitten en mooi in het zonnetje.

Tweede stop vandaag zou

Baile Tusnad

moeten zijn, 40 km verder. Volgens de LP "features pools and springs in a lush valley". Honderd keer de weg gevraagd maar er niet geraakt. Onze goede moed niet laten zakken en op de terugweg gestopt in een ons onbekend stadje, Codlea, als surprise. Als we de bezienswaardigheden niet vinden, stellen we ons tevreden met het onbekende. Kan ook meevallen.

En inderdaad, we kochten ijsjes in een winkeltje en Catherine kreeg een gratis koffietje van de vriendelijke eigenaar. Een tweedehandskleerwinkel was de tweede aangename verrassing voor de dames. Half uur passen én kopen en iedereen met lachende gezichten terug naar buiten. Zoals gewoonlijk bleef ik buiten en werd ik alleen geroepen om te komen betalen.

Nodige verfrissingVerfrissing na de picknick

Poienari - Arefu - Horezu

De bedoeling was vandaag Poienari (burcht van Dracula), Arefu een dorpje 6 km daarvandaan en Horezu (Unesco Werelderfgoed) aan te doen.
Op kaart ziet dat er zo'n 2 uur uit. Maar het liep natuurlijk helemaal anders uit...

Poienari
Over de 92 kilometers tussen Brasov en Kambugul deden we welgeteld 3 uur. Slechte banen, teveel verkeer enz... ondanks een goede chauffeur, ik dus. Van Campulung naar Curtea de Arges deden we nog een uurtje over de 42 km en was het zoeken naar onze bestemming. Normaal nog een uurtje rijden maar we vonden natuurlijk weer geen wegwijzers of geen mensen aan wie we het konden vragen.

Onderweg waren we eerst een bordje Poienari tegengekomen maar dat leek me zo'n twee uur van onze bestemming verwijderd. We namen het zandweggeltje en belandden ergens in the middle of nowhere (niet goed voor onze auto, een 4x4 zou hier op zijn plaats zijn geweest),. Dat was natuurlijk ons Poienari niet en van pure miserie picknickten we ergens aan een watertje en besloten we bijna de dag pp te geven.

We arriveerden uiteindelijk toch aan wat we dachten het echte Poienari te zijn (genoeg aanwijzingen Dracula inn, Dracul Restaurant..) en zagen enkele tientallen auto's staan. Joepie, we zijn er ! Nee, helaas de toeristische attraktie die we gevonden hadden was een hydrocentrale met een kunstmatig meer. Bleiten, jong, bleiten...

We zagen wel Dracula's kasteel van op de weg maar hadden geen zin meer om er naar te gaan zoeken.

Arefu
zes kilometer onder Poienari maar iedereen was unaniem, zelfs op korte afstand vinden we het niet

Horezu
waarschijnlijk ook weer een uur rijden maar weinig kans op succes, met pijn in het hart laten vallen

Op de terugweg gestopt in

Namaiesti Monastery
gezien op de henweg maar dan niet gestopt, nu wel "one of Romania's most unusual sights"
Eigenlijk de moeite niet. Klein kloostertje in een rots.
Kaarsje aangestoken om de volgende dagen de weg wel te vinden.

Kunstmatig meer, toeristische attraktieHet échte Dracula kasteelLekkere kaas en worstjes langs de baan

 

Sinaia

Na teleurstellende autodag van gisteren, niet ver geriskeerd
Sinaia

Ligt op 45 km van Brasov en hebben we na een uurtje gemakkelijk bereikt

Peles Palace
Ligt op tien minuten stappen van de weg. We betaalden 12 en 5(student) Lei en nog eens 20 extra voor de foto's. Let op, daar wordt er wel degelijk overal gecontroleerd of je een fotobadge hebt.

Het eerste Europees kasteel met centrale verwarming, electriciteit en stofzuigers. Het was het
Zomerverblijf van Koning Carol I, later ontvangstruimte voor relaties van Ceaucescu (Nixon, Arafat...)
Verplichte rondleiding van 40 min. Onze Engelstalige groep moest zo'n 15 minuten wachten voor we aan de beurt waren. We moesten schoentjes aandoen boven onze schoenen om de vloeren en tapijten niet te beschadigen...
Echt de moeite waard: prachtige kamers met schitterende meubelen, deuren en wandversieringen; Een cinemazaal met echte schilderijen van Klimt (onbetaalbaar !) en nog veel meer. In de prachtige bibliotheek geen Chandlers gevonden maar wel een geheime deur. Een ideetje voor thuis?

Pelisor Palace (100 m naar omhoog) hebben we niet gedaan vanwege waarschijnlijk hetzelfde maar iets minder.
Terugweg gestopt in Budesti om een uurtje te shoppen en iets te drinken

Ongelooflijk mooie Peles Castlzebibliothecaris voor de verborgen ruimte....Gustave Klimt in de niet toegankelijke cinemazaal

Snagov

Op een goede 30 kilometer van Boekarest.
In Brasov de auto een extra dag gehuurd om niet met de gevaarlijke bus mee te moeten naar Boekarest. Ik wilde nog naar Snagov gaan, begraafplaats van Dracula maar ik vreesde ervoor. Op de goede weg naar de hoofdstad, plots in een flits de wegwijzer gezien naar het eiland en kerkje.
Na een tochtje door het bos aangekomen in een onogglijk dorpje waar de roeiers ons al stonden op te wachten.
Ze vroegen de belachelijke prijs van 30 Lei per persoon om ons over te zetten maar ik kon afdingen tot 70 voor ons vijven. Monopoliefasten, nietwaar...

Vijf minuten op het water in een gammel roeibootje en we waren op onze bestemming. In de zeer mooie Unescokerk betaalde ik nog eens 10 Lei per persoon om binnen te mogen maar de 20 euro, jawel euro, om foto's te nemen wa van het goede teveel. Aan het graf van Dracula is niet veel te zien maar dat kon ons niet schelen...
Kort bezoekje maar wel de moeite waard en we waren blij dat we toch nog iets gevonden hadden.

transport naar Snagowgraf van DraculaUnesco-kerk van Snagow


We leverden de auto in, zochten een hotel (zie hoger), deden nog een laatste shoppingwandeling, dronken een koffietje, gingen Turks eten en besloten zo onze Roemeniëreis
's Morgens in alle vroegte naar de luchthaven and back home....